De Akihabara
a los fans de todo el mundo.
Solo tienes que publicar en japonés. El nombre y la descripción se traducen al coreano automáticamente, y Yosimarket se encarga de los pagos internacionales y de la liquidación. Los aficionados a las figuras en Corea están esperando lo que tienes en la estantería.
Los fans de fuera esperan las figuras japonesas.
Corea es uno de los mayores mercados de figuras de Asia. Aun así, muchos artículos no llegan por vía oficial, y los aficionados acaban pagando comisiones y largas esperas a servicios intermediarios para importarlos desde Japón. El stock que ya tienes en la estantería responde justo a esa demanda.
Publica en japonés, como haces siempre.
El nombre y la descripción se quedan en japonés. Pon fotos y precio, pulsa «Publicar» y el resto es cosa nuestra.
Minutos después ya es una ficha en coreano.
El nombre y la descripción pasan al coreano automáticamente, y los fans de Corea lo ven en su idioma desde el primer momento. Tú no tienes que hacer nada.
Cuando se vende, el desglose se genera solo.
Ventas, comisión e importe a cobrar, en tiempo real en el portal. En cada cierre se fija el detalle y transferimos a tu cuenta registrada.
¿Cuánto te queda?
La comisión solo se cobra cuando vendes. Sin cuota de publicación, sin mensualidad, sin coste de posicionamiento.
El envío y los aranceles corren a cargo del comprador. La misma tarifa que Mercari, pero vendiendo a fans de fuera.
Cómo empezar
La solicitud son tres minutos. Una vez aprobada, puedes publicar ese mismo día.
Inicia sesión con una cuenta de Google y rellena los datos de tu tienda. Son tres minutos.
Tras la revisión se abre tu página de tienda propia (/s/tu-tienda).
Publicas en japonés. En unos minutos está traducido al coreano y visible para los clientes de Corea.
Comparado con vender al extranjero por tu cuenta
Una comparación honesta con vender al extranjero por tu cuenta.
| Concepto | Exportar tú mismo por eBay u otros | Yosimarket |
|---|---|---|
| Idioma de publicación | Lo escribes tú en inglés | Japonés, tal cual |
| Traducción de la ficha | La preparas tú | Automática (al coreano en minutos) |
| Pagos y divisa | Asumes comisiones y riesgo de cambio | Nos ocupamos (las ventas se cierran en wones) |
| Atención al comprador extranjero | La haces tú en inglés | Yosimarket es el punto de contacto |
| Comisión efectiva aproximada | En torno al 15–17 % más costes mensuales | 10 % cuando se vende |
* Base eBay: 13,6 % de comisión por venta + 0,40 $ + comisiones de pago internacional y similares; estimación habitual según las tarifas publicadas en 2026.
A quien empieza ahora, lo acompañamos.
Los vendedores de la primera promoción tienen revisión prioritaria y una persona de contacto en japonés desde la primera publicación hasta la primera liquidación. También damos preferencia a su tienda en la portada.
Preguntas frecuentes
Lo que no esté aquí, escríbenos por correo después de solicitarlo.
Yosimarket Seller es un servicio de venta transfronteriza que te permite vender figuras y artículos de hobby japoneses a los fans de Corea. Tú publicas en japonés y Yosimarket se encarga de la traducción al coreano, de los pagos internacionales y de la liquidación. Publicar es gratis; el único coste es una comisión del 10 % cuando se cierra la venta. La revisión suele tardar uno o dos días hábiles.
Publicar y aparecer en la tienda es gratis. Solo cobramos una comisión del 10 % cuando el artículo se vende.
No. Tanto la publicación como el portal están íntegramente en japonés. Yosimarket traduce automáticamente.
Cuando se cierra la venta te indicamos cómo enviar dentro de Japón. No tienes que gestionar ningún envío internacional.
Al cerrar cada periodo fijamos ventas y comisión y transferimos a la cuenta que registraste. El desglose está siempre disponible en el portal.
Sí, pueden solicitarlo tanto empresas como particulares. Si compras artículos de segunda mano para revenderlos, puede que necesites licencia de comerciante de artículos usados.
Sí. Es un mercado de coleccionistas, así que describe el estado con precisión (abierto, caja exterior, accesorios).
El precio de venta en wones lo fijas tú. Si introduces el coste de referencia en yenes, el cálculo de aranceles sale más ajustado.
No se admiten falsificaciones, copias piratas ni artículos sujetos a control de importación o exportación. Los detalles los vemos durante la revisión.
Lleva tus artículos al mundo.
La revisión suele tardar uno o dos días hábiles. Empieza por la solicitud: tres minutos.